Asteroid Angler

Privacy & Support

Minimal dataOnly what rankings and cloud save need

No adsNo ad networks

No trackingNo third-party analytics, no IDFA

Guest playSign-in is optional

English

Effective date: October 21, 2026. This policy covers the Asteroid Angler game for iPhone.

What we collect

Very little, and only for the features below. Asteroid Angler has no advertising and no third-party analytics, and does not track you across apps or websites.

Anonymous play counters. To see which parts of the game are played and where players get stuck, the game sends our server totals such as how many sorties ended in a given system or how often an item was bought. These counts are not linked to you or your account; the server keeps only daily totals, never single events.
Sign in (optional). You can play as a guest, or sign in with Apple or Google. When you sign in, the game receives an account identifier from Apple or Google and, if you allow it, a name. The identifier is kept on your device; only a one-way hash of it is used as your ranking key. We never receive your password, and with Sign in with Apple you can hide your email.
Nickname and weekly rankings. When you first play you choose a nickname (letters and numbers only). To show the global weekly rankings (rare hunt, angler, contractor and PK), the game sends our ranking server your ranking key (a hashed account id, or a random id for guests), your nickname, the week, the board and your score or credits for that week. Rankings are kept for a limited time and then deleted. You can change your nickname in Settings > Account.
Cloud save (signed-in players). When you are signed in, your game progress (the save file: ships, items, credits, stages, settings) is stored on our server under your account, so it can follow you to another device. To confirm it is you, the game sends the sign-in token issued by Apple or Google to our server once, which checks it with Apple or Google. The saved progress is deleted when you delete your account in Settings > Account.
Game Center. If you are signed in to Game Center, scores are also posted to Apple's Game Center leaderboards under Apple's terms.
Purchases. In-app purchases are handled by Apple. We do not receive your payment details; the game only learns which item was bought so it can grant it.

You can ask us to delete your ranking entries at any time by email (see Support), or sign out in Settings > Account.

What stays on your device

Your game progress (credits, ships, items, settings) is saved in a file inside the app on your iPhone.
It is removed when you delete the app. It may be included in your own iCloud or device backups, which Apple handles under its own terms.

Permissions

The game does not use your camera, microphone, photos, contacts or location. The game engine includes descriptions for some of these permissions, but Asteroid Angler never requests them.

Children

The game is not directed at children under 13 and collects no personal information beyond the ranking data above. A guest player sends only a random id, the chosen nickname and scores.

Changes

If a future version changes what data the game handles, this page will be updated before that version is released, and the date above will change.

Support

For questions, bug reports or feedback, email admin@orbitalworks.company. Please include your iPhone model and the game version, shown at the bottom of Settings.

한국어

시행일: 2026년 10월 21일. 이 방침은 iPhone용 게임 Asteroid Angler에 적용됩니다.

수집하는 정보

필요한 최소한의 정보만, 아래 기능에만 사용합니다. Asteroid Angler에는 광고와 외부 분석 도구가 없으며, 다른 앱이나 웹사이트에 걸쳐 사용자를 추적하지 않습니다.

익명 플레이 통계. 게임의 어떤 부분이 플레이되고 어디서 막히는지 알기 위해, 특정 항성계에서 끝난 출격 수나 아이템 구매 횟수 같은 합계를 서버로 보냅니다. 이 수치는 사용자나 계정과 연결되지 않으며, 서버는 개별 기록 없이 일별 합계만 보관합니다.
로그인(선택). 게스트로 플레이하거나 Apple 또는 Google로 로그인할 수 있습니다. 로그인하면 Apple 또는 Google이 제공하는 계정 식별자와, 허용한 경우 이름을 받습니다. 식별자는 기기에 보관하고, 랭킹 키로는 이를 단방향 해시한 값만 씁니다. 비밀번호는 받지 않으며, Apple로 로그인할 때는 이메일을 가릴 수 있습니다.
닉네임과 주간 랭킹. 처음 시작할 때 닉네임(영문·숫자)을 정합니다. 전체 주간 랭킹(레어 사냥, 낚시꾼, 계약꾼, PK)을 보여 주기 위해 랭킹 키(해시한 계정 식별자, 게스트는 무작위 식별자), 닉네임, 주차, 랭킹 종류, 그 주의 점수 또는 대금을 랭킹 서버로 보냅니다. 랭킹 기록은 정해진 기간만 보관한 뒤 삭제합니다. 닉네임은 설정 > 계정에서 바꿀 수 있습니다.
클라우드 저장(로그인한 플레이어). 로그인하면 게임 진행 상황(세이브 파일: 함선, 장비, 크레딧, 스테이지, 설정)을 계정 기준으로 서버에 보관해 다른 기기에서도 이어서 할 수 있습니다. 본인 확인을 위해 Apple 또는 Google이 발급한 로그인 토큰을 서버로 한 번 보내고, 서버는 이를 Apple 또는 Google에 확인합니다. 설정 > 계정에서 계정을 삭제하면 저장된 진행 상황도 삭제됩니다.
Game Center. Game Center에 로그인되어 있으면 점수가 Apple의 약관에 따라 Game Center 리더보드에도 올라갑니다.
인앱 결제. 결제는 Apple이 처리합니다. 결제 정보는 받지 않으며, 게임은 어떤 상품을 샀는지만 확인해 지급합니다.

랭킹 기록 삭제는 언제든 이메일(아래 지원)로 요청할 수 있고, 설정 > 계정에서 로그아웃할 수 있습니다.

기기에 저장되는 정보

게임 진행 상황(크레딧, 함선, 장비, 설정)은 iPhone의 앱 내부 파일에 저장됩니다.
앱을 삭제하면 함께 지워집니다. 사용자가 직접 켠 iCloud 또는 기기 백업에 포함될 수 있으며, 이는 Apple의 약관에 따라 처리됩니다.

권한

카메라, 마이크, 사진, 연락처, 위치를 사용하지 않습니다. 게임 엔진에 일부 권한의 설명 문구가 포함되어 있지만 Asteroid Angler는 이 권한을 요청하지 않습니다.

아동

이 게임은 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않으며, 위 랭킹 정보 외의 개인정보는 수집하지 않습니다. 게스트는 무작위 식별자, 정한 닉네임, 점수만 보냅니다.

변경

앞으로 게임이 다루는 정보가 바뀌면, 그 버전이 출시되기 전에 이 페이지를 고치고 위 날짜를 바꿉니다.

지원

문의, 버그 제보, 의견은 admin@orbitalworks.company 으로 보내 주세요. iPhone 기종과 게임 버전(설정 화면 맨 아래)을 함께 적어 주시면 빨리 확인할 수 있습니다.

日本語

施行日：2026年10月21日。このポリシーはiPhone向けゲーム「Asteroid Angler」に適用されます。

収集する情報

必要最小限の情報だけを、以下の機能のためにのみ扱います。Asteroid Angler には広告も外部の分析ツールもなく、他のアプリやウェブサイトをまたいであなたを追跡することはありません。

匿名のプレイ集計。ゲームのどの部分が遊ばれ、どこで行き詰まるかを知るため、ある星系で終わった出撃の数やアイテムの購入回数などの合計をサーバーに送ります。これらはあなたやアカウントと結び付けられず、サーバーは個別の記録を残さず日ごとの合計だけを保存します。
サインイン（任意）。ゲストとして遊ぶか、AppleまたはGoogleでサインインできます。サインインすると、AppleまたはGoogleからアカウント識別子と、許可した場合は名前を受け取ります。識別子は端末内に保存し、ランキングキーにはその一方向ハッシュのみを使います。パスワードを受け取ることはなく、Appleでサインインする場合はメールアドレスを非公開にできます。
ニックネームと週間ランキング。最初にニックネーム（英数字のみ）を決めます。全体の週間ランキング（レアハント、アングラー、コントラクター、PK）を表示するため、ランキングキー（ハッシュ化したアカウントID、ゲストはランダムID）、ニックネーム、週、ランキングの種類、その週のスコアまたはクレジットをランキングサーバーに送信します。ランキング記録は一定期間保管した後に削除します。ニックネームは設定 > アカウントで変更できます。
クラウドセーブ（サインインしたプレイヤー）。サインインすると、ゲームの進行状況（セーブファイル：艦船、アイテム、クレジット、ステージ、設定）をアカウントに紐づけてサーバーに保存し、別の端末でも続きから遊べます。本人確認のため、AppleまたはGoogleが発行したサインイントークンを一度だけサーバーに送り、サーバーがAppleまたはGoogleに確認します。設定 > アカウントでアカウントを削除すると、保存された進行状況も削除されます。
Game Center。Game Centerにサインインしている場合、スコアはAppleの規約に従ってGame Centerのリーダーボードにも送信されます。
アプリ内課金。決済はAppleが処理します。支払い情報を受け取ることはなく、ゲームは購入されたアイテムを確認して付与するだけです。

ランキング記録の削除はいつでもメール（下記サポート）で依頼でき、設定 > アカウントからサインアウトできます。

端末に保存される情報

ゲームの進行状況（クレジット、艦船、アイテム、設定）はiPhone上のアプリ内ファイルに保存されます。
アプリを削除すると一緒に削除されます。ご自身のiCloudや端末のバックアップに含まれる場合があり、これはAppleの規約に従って扱われます。

権限

カメラ、マイク、写真、連絡先、位置情報は使用しません。ゲームエンジンには一部の権限の説明文が含まれていますが、Asteroid Anglerがこれらの権限を求めることはありません。

お子様について

このゲームは13歳未満のお子様を対象としておらず、上記のランキング情報以外の個人情報は収集しません。ゲストが送信するのはランダムID、決めたニックネーム、スコアのみです。

変更

今後のバージョンで扱う情報が変わる場合は、そのバージョンのリリース前にこのページを更新し、上記の日付を変更します。

サポート

お問い合わせ、不具合の報告、ご意見は admin@orbitalworks.company までお送りください。iPhoneの機種とゲームのバージョン（設定画面の一番下に表示）を添えていただけると助かります。

简体中文

生效日期：2026年10月21日。本政策适用于iPhone游戏《Asteroid Angler》。

我们收集的信息

我们只处理以下功能所需的最少信息。游戏没有广告和第三方分析工具，也不会跨应用或网站追踪你。

匿名游玩统计。为了解游戏的哪些部分被游玩、玩家在哪里卡住，游戏会向我们的服务器发送合计数据，例如某个星系结束了多少次出击、某件物品被购买了多少次。这些数据不会与你或你的账户关联，服务器只保留每日合计，不保存单条记录。
登录（可选）。你可以以游客身份游玩，或使用Apple或Google登录。登录后，游戏会从Apple或Google获得账户标识符，以及在你允许时获得名字。标识符保存在你的设备上，排行榜密钥只使用其单向哈希值。我们不会收到你的密码；使用“通过Apple登录”时，你可以隐藏电子邮箱。
昵称与每周排行榜。首次游玩时你需要设定一个昵称（仅限字母和数字）。为显示全球每周排行榜（稀有狩猎、钓手、承包人、PK），游戏会向我们的排行榜服务器发送你的排行榜密钥（哈希后的账户ID，游客为随机ID）、昵称、周次、榜单类型以及当周的分数或信用点。排行榜记录保存一段时间后删除。你可以在“设置 > 账户”中修改昵称。
云存档（已登录玩家）。登录后，你的游戏进度（存档：飞船、物品、信用点、关卡、设置）会以你的账户保存在我们的服务器上，以便在其他设备上继续。为确认是你本人，游戏会将Apple或Google签发的登录令牌发送到我们的服务器一次，服务器会向Apple或Google核实。在“设置 > 账户”中删除账户后，保存的进度也会被删除。
Game Center。如果你已登录Game Center，分数也会按照Apple的条款提交到Game Center排行榜。
App内购买。付款由Apple处理。我们不会收到你的支付信息，游戏只会确认购买了哪件商品并发放。

你可以随时通过电子邮件（见下方“支持”）要求删除你的排行榜记录，也可以在“设置 > 账户”中退出登录。

保存在你设备上的信息

你的游戏进度（信用点、飞船、物品、设置）保存在iPhone上应用内的文件中。
删除应用时会一并删除。它可能包含在你自己的iCloud或设备备份中，这部分由Apple按其条款处理。

权限

游戏不使用你的相机、麦克风、照片、通讯录或位置。游戏引擎包含部分权限的说明文字，但《Asteroid Angler》从不请求这些权限。

儿童

本游戏不面向13岁以下儿童，除上述排行榜数据外不收集任何个人信息。游客只会发送随机ID、所选昵称和分数。

变更

如果未来版本改变了游戏处理的数据，我们会在该版本发布前更新本页面，并修改上方的日期。

支持

如有疑问、错误报告或建议，请发送邮件至 admin@orbitalworks.company。请注明你的iPhone型号和游戏版本（显示在设置页面底部）。

繁體中文

生效日期：2026年10月21日。本政策適用於iPhone遊戲《Asteroid Angler》。

我們收集的信息

我們只處理以下功能所需的最少信息。遊戲沒有廣告和第三方分析工具，也不會跨應用或網站追蹤你。

匿名遊玩統計。為了解遊戲的哪些部分被遊玩、玩家在哪裡卡住，遊戲會向我們的服務器發送合計數據，例如某個星系結束了多少次出擊、某件物品被購買了多少次。這些數據不會與你或你的賬戶關聯，服務器只保留每日合計，不保存單條記錄。
登錄（可選）。你可以以遊客身份遊玩，或使用Apple或Google登錄。登錄後，遊戲會從Apple或Google獲得賬戶標識符，以及在你允許時獲得名字。標識符保存在你的設備上，排行榜密鑰只使用其單向哈希值。我們不會收到你的密碼；使用“通過Apple登錄”時，你可以隱藏電子郵箱。
暱稱與每週排行榜。首次遊玩時你需要設定一個暱稱（僅限字母和數字）。為顯示全球每週排行榜（稀有狩獵、釣手、承包人、PK），遊戲會向我們的排行榜服務器發送你的排行榜密鑰（哈希後的賬戶ID，遊客為隨機ID）、暱稱、周次、榜單類型以及當週的分數或信用點。排行榜記錄保存一段時間後刪除。你可以在“設置 > 賬戶”中修改暱稱。
雲存檔（已登錄玩家）。登錄後，你的遊戲進度（存檔：飛船、物品、信用點、關卡、設置）會以你的賬戶保存在我們的服務器上，以便在其他設備上繼續。為確認是你本人，遊戲會將Apple或Google簽發的登錄令牌發送到我們的服務器一次，服務器會向Apple或Google核實。在“設置 > 賬戶”中刪除賬戶後，保存的進度也會被刪除。
Game Center。如果你已登錄Game Center，分數也會按照Apple的條款提交到Game Center排行榜。
App內購買。付款由Apple處理。我們不會收到你的支付信息，遊戲只會確認購買了哪件商品併發放。

你可以隨時通過電子郵件（見下方“支持”）要求刪除你的排行榜記錄，也可以在“設置 > 賬戶”中退出登錄。

保存在你設備上的信息

你的遊戲進度（信用點、飛船、物品、設置）保存在iPhone上應用內的文件中。
刪除應用時會一併刪除。它可能包含在你自己的iCloud或設備備份中，這部分由Apple按其條款處理。

權限

遊戲不使用你的相機、麥克風、照片、通訊錄或位置。遊戲引擎包含部分權限的說明文字，但《Asteroid Angler》從不請求這些權限。

兒童

本遊戲不面向13歲以下兒童，除上述排行榜數據外不收集任何個人信息。遊客只會發送隨機ID、所選暱稱和分數。

變更

如果未來版本改變了遊戲處理的數據，我們會在該版本發佈前更新本頁面，並修改上方的日期。

支持

如有疑問、錯誤報告或建議，請發送郵件至 admin@orbitalworks.company。請註明你的iPhone型號和遊戲版本（顯示在設置頁面底部）。

Español

Fecha de entrada en vigor: 21 de octubre de 2026. Esta política se aplica al juego Asteroid Angler para iPhone.

Qué recopilamos

Muy poco, y solo para las funciones de abajo. Asteroid Angler no tiene publicidad ni herramientas de análisis de terceros, y no te rastrea entre apps o sitios web.

Contadores de juego anónimos. Para saber qué partes del juego se juegan y dónde se atascan los jugadores, el juego envía a nuestro servidor totales como cuántas salidas terminaron en un sistema o cuántas veces se compró un objeto. Estos recuentos no están vinculados a ti ni a tu cuenta; el servidor guarda solo totales diarios, nunca eventos individuales.
Inicio de sesión (opcional). Puedes jugar como invitado o iniciar sesión con Apple o Google. Al iniciar sesión, el juego recibe un identificador de cuenta de Apple o Google y, si lo permites, un nombre. El identificador se guarda en tu dispositivo; como clave de clasificación solo se usa un hash unidireccional del mismo. Nunca recibimos tu contraseña, y con Iniciar sesión con Apple puedes ocultar tu correo.
Apodo y clasificaciones semanales. La primera vez que juegas eliges un apodo (solo letras y números). Para mostrar las clasificaciones semanales globales (caza rara, pescador, contratista y PK), el juego envía a nuestro servidor de clasificaciones tu clave de clasificación (un id de cuenta con hash, o un id aleatorio para invitados), tu apodo, la semana, la tabla y tu puntuación o créditos de esa semana. Las clasificaciones se guardan durante un tiempo limitado y luego se eliminan. Puedes cambiar tu apodo en Ajustes > Cuenta.
Guardado en la nube (jugadores con sesión iniciada). Si has iniciado sesión, tu progreso (el archivo de guardado: naves, objetos, créditos, etapas, ajustes) se almacena en nuestro servidor con tu cuenta para que puedas continuar en otro dispositivo. Para confirmar que eres tú, el juego envía una vez a nuestro servidor el token de inicio de sesión emitido por Apple o Google, que lo verifica con Apple o Google. El progreso guardado se elimina cuando borras tu cuenta en Ajustes > Cuenta.
Game Center. Si has iniciado sesión en Game Center, las puntuaciones también se publican en las clasificaciones de Game Center de Apple según sus condiciones.
Compras. Las compras dentro de la app las gestiona Apple. No recibimos tus datos de pago; el juego solo sabe qué artículo se compró para poder entregarlo.

Puedes pedirnos que eliminemos tus registros de clasificación en cualquier momento por correo (ver Soporte), o cerrar sesión en Ajustes > Cuenta.

Qué se queda en tu dispositivo

Tu progreso (créditos, naves, objetos, ajustes) se guarda en un archivo dentro de la app en tu iPhone.
Se elimina al borrar la app. Puede incluirse en tus copias de seguridad de iCloud o del dispositivo, que Apple gestiona según sus propias condiciones.

Permisos

El juego no usa tu cámara, micrófono, fotos, contactos ni ubicación. El motor del juego incluye descripciones de algunos de estos permisos, pero Asteroid Angler nunca los solicita.

Menores

El juego no está dirigido a menores de 13 años y no recopila información personal más allá de los datos de clasificación indicados. Un invitado solo envía un id aleatorio, el apodo elegido y sus puntuaciones.

Cambios

Si una versión futura cambia los datos que maneja el juego, esta página se actualizará antes de publicar esa versión y la fecha de arriba cambiará.

Soporte

Para preguntas, errores o sugerencias, escribe a admin@orbitalworks.company. Incluye el modelo de tu iPhone y la versión del juego, que aparece al final de Ajustes.

हिन्दी

प्रभावी तिथि: 21 अक्टूबर 2026। यह नीति iPhone के लिए Asteroid Angler गेम पर लागू होती है।

हम क्या एकत्र करते हैं

बहुत कम, और केवल नीचे दी गई सुविधाओं के लिए। Asteroid Angler में कोई विज्ञापन या तृतीय-पक्ष एनालिटिक्स नहीं है, और यह ऐप्स या वेबसाइटों के पार आपको ट्रैक नहीं करता।

गुमनाम खेल गणना। यह जानने के लिए कि गेम के कौन से हिस्से खेले जाते हैं और खिलाड़ी कहाँ अटकते हैं, गेम हमारे सर्वर को कुल संख्याएँ भेजता है, जैसे किसी तारा प्रणाली में कितनी उड़ानें समाप्त हुईं या कोई आइटम कितनी बार खरीदा गया। ये गणनाएँ आपसे या आपके खाते से नहीं जुड़ी होतीं; सर्वर केवल दैनिक योग रखता है, कभी अलग-अलग घटनाएँ नहीं।
साइन इन (वैकल्पिक)। आप मेहमान के रूप में खेल सकते हैं, या Apple या Google से साइन इन कर सकते हैं। साइन इन करने पर गेम को Apple या Google से एक खाता पहचानकर्ता और, यदि आप अनुमति दें, तो एक नाम मिलता है। पहचानकर्ता आपके डिवाइस पर रहता है; रैंकिंग कुंजी के रूप में केवल उसका एकतरफ़ा हैश उपयोग होता है। हमें आपका पासवर्ड कभी नहीं मिलता, और Sign in with Apple के साथ आप अपना ईमेल छिपा सकते हैं।
उपनाम और साप्ताहिक रैंकिंग। पहली बार खेलते समय आप एक उपनाम चुनते हैं (केवल अक्षर और अंक)। वैश्विक साप्ताहिक रैंकिंग (दुर्लभ शिकार, मछुआरा, ठेकेदार और PK) दिखाने के लिए गेम हमारे रैंकिंग सर्वर को आपकी रैंकिंग कुंजी (हैश किया गया खाता आईडी, या मेहमानों के लिए एक रैंडम आईडी), आपका उपनाम, सप्ताह, बोर्ड और उस सप्ताह का आपका स्कोर या क्रेडिट भेजता है। रैंकिंग सीमित समय तक रखी जाती है और फिर हटा दी जाती है। आप सेटिंग्स > खाता में अपना उपनाम बदल सकते हैं।
क्लाउड सेव (साइन इन किए खिलाड़ी)। साइन इन करने पर आपकी गेम प्रगति (सेव फ़ाइल: जहाज़, आइटम, क्रेडिट, स्टेज, सेटिंग्स) आपके खाते के अंतर्गत हमारे सर्वर पर संग्रहीत होती है, ताकि आप दूसरे डिवाइस पर जारी रख सकें। यह पुष्टि करने के लिए कि यह आप हैं, गेम Apple या Google द्वारा जारी साइन-इन टोकन को एक बार हमारे सर्वर को भेजता है, जो इसे Apple या Google से जाँचता है। सेटिंग्स > खाता में खाता हटाने पर सहेजी गई प्रगति भी हट जाती है।
Game Center। यदि आप Game Center में साइन इन हैं, तो स्कोर Apple की शर्तों के तहत Game Center लीडरबोर्ड पर भी भेजे जाते हैं।
खरीदारी। इन-ऐप खरीदारी Apple द्वारा संभाली जाती है। हमें आपकी भुगतान जानकारी नहीं मिलती; गेम केवल यह जानता है कि कौन-सा आइटम खरीदा गया ताकि उसे दिया जा सके।

आप किसी भी समय ईमेल (नीचे सहायता देखें) द्वारा अपनी रैंकिंग प्रविष्टियाँ हटाने का अनुरोध कर सकते हैं, या सेटिंग्स > खाता में साइन आउट कर सकते हैं।

आपके डिवाइस पर क्या रहता है

आपकी गेम प्रगति (क्रेडिट, जहाज़, आइटम, सेटिंग्स) आपके iPhone पर ऐप के अंदर एक फ़ाइल में सहेजी जाती है।
ऐप हटाने पर यह भी हट जाती है। यह आपके अपने iCloud या डिवाइस बैकअप में शामिल हो सकती है, जिसे Apple अपनी शर्तों के तहत संभालता है।

अनुमतियाँ

गेम आपके कैमरा, माइक्रोफ़ोन, फ़ोटो, संपर्क या स्थान का उपयोग नहीं करता। गेम इंजन में इनमें से कुछ अनुमतियों के विवरण शामिल हैं, लेकिन Asteroid Angler इन्हें कभी नहीं माँगता।

बच्चे

यह गेम 13 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए नहीं है और ऊपर दिए रैंकिंग डेटा के अलावा कोई व्यक्तिगत जानकारी एकत्र नहीं करता। मेहमान खिलाड़ी केवल एक रैंडम आईडी, चुना गया उपनाम और स्कोर भेजता है।

बदलाव

यदि भविष्य का कोई संस्करण गेम द्वारा संभाले जाने वाले डेटा को बदलता है, तो उस संस्करण के जारी होने से पहले यह पेज अपडेट किया जाएगा और ऊपर की तिथि बदलेगी।

सहायता

प्रश्न, बग रिपोर्ट या सुझाव के लिए admin@orbitalworks.company पर ईमेल करें। कृपया अपने iPhone का मॉडल और गेम संस्करण (सेटिंग्स के सबसे नीचे दिखाया गया) शामिल करें।

Français

Date d'entrée en vigueur : 21 octobre 2026. Cette politique s'applique au jeu Asteroid Angler pour iPhone.

Ce que nous collectons

Très peu, et uniquement pour les fonctions ci-dessous. Asteroid Angler n'a ni publicité ni outil d'analyse tiers, et ne vous suit pas d'une app ou d'un site à l'autre.

Compteurs de jeu anonymes. Pour savoir quelles parties du jeu sont jouées et où les joueurs bloquent, le jeu envoie à notre serveur des totaux, par exemple le nombre de sorties terminées dans un système ou le nombre d'achats d'un objet. Ces comptes ne sont liés ni à vous ni à votre compte ; le serveur ne garde que des totaux quotidiens, jamais d'événements individuels.
Connexion (facultative). Vous pouvez jouer en invité, ou vous connecter avec Apple ou Google. À la connexion, le jeu reçoit un identifiant de compte d'Apple ou de Google et, si vous l'autorisez, un nom. L'identifiant reste sur votre appareil ; seule une empreinte à sens unique sert de clé de classement. Nous ne recevons jamais votre mot de passe, et avec « Se connecter avec Apple » vous pouvez masquer votre e-mail.
Pseudo et classements hebdomadaires. Au premier lancement, vous choisissez un pseudo (lettres et chiffres uniquement). Pour afficher les classements hebdomadaires mondiaux (chasse rare, pêcheur, contractuel et PK), le jeu envoie à notre serveur de classement votre clé de classement (un identifiant de compte haché, ou un identifiant aléatoire pour les invités), votre pseudo, la semaine, le tableau et votre score ou vos crédits de la semaine. Les classements sont conservés pendant une durée limitée puis supprimés. Vous pouvez changer de pseudo dans Réglages > Compte.
Sauvegarde dans le cloud (joueurs connectés). Si vous êtes connecté, votre progression (le fichier de sauvegarde : vaisseaux, objets, crédits, étapes, réglages) est stockée sur notre serveur sous votre compte, pour la retrouver sur un autre appareil. Pour vérifier qu'il s'agit bien de vous, le jeu envoie une fois à notre serveur le jeton de connexion émis par Apple ou Google, que le serveur vérifie auprès d'Apple ou de Google. La progression enregistrée est supprimée lorsque vous supprimez votre compte dans Réglages > Compte.
Game Center. Si vous êtes connecté à Game Center, les scores sont aussi publiés dans les classements Game Center d'Apple, selon les conditions d'Apple.
Achats. Les achats intégrés sont gérés par Apple. Nous ne recevons pas vos informations de paiement ; le jeu sait seulement quel article a été acheté afin de le remettre.

Vous pouvez nous demander à tout moment de supprimer vos entrées de classement par e-mail (voir Assistance), ou vous déconnecter dans Réglages > Compte.

Ce qui reste sur votre appareil

Votre progression (crédits, vaisseaux, objets, réglages) est enregistrée dans un fichier à l'intérieur de l'app sur votre iPhone.
Elle est supprimée avec l'app. Elle peut figurer dans vos propres sauvegardes iCloud ou de l'appareil, gérées par Apple selon ses conditions.

Autorisations

Le jeu n'utilise ni votre appareil photo, ni votre micro, ni vos photos, ni vos contacts, ni votre position. Le moteur du jeu contient des descriptions pour certaines de ces autorisations, mais Asteroid Angler ne les demande jamais.

Enfants

Le jeu ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et ne collecte aucune information personnelle au-delà des données de classement ci-dessus. Un joueur invité n'envoie qu'un identifiant aléatoire, le pseudo choisi et ses scores.

Modifications

Si une future version change les données traitées par le jeu, cette page sera mise à jour avant la sortie de cette version et la date ci-dessus changera.

Assistance

Pour toute question, signalement de bug ou suggestion, écrivez à admin@orbitalworks.company. Indiquez le modèle de votre iPhone et la version du jeu, affichée en bas des Réglages.